Upucani i ostavljeni da umru i niko nije izgledao...
Zastřeleni a opuštěni a nikdo nevypadal...
Da su ostali u šumi sa svojim plemenima bili bi napušteni i ostavljeni da umru.
Pokud utečou do buše ke svému kmeni, jsou odsouzeni k smrti.
Oni neæe doživeti starost kao mi koji smo ostavljeni da starimo, vreme na njima neæe ostaviti traga, kao ni godine na koje mi smo osuðeni.
Oni už nezestárnou jako my, kteří jsme ponecháni napospas stáří. Věkem již nesejdou, rokům se nebudou bránit.
Propusti, kao što je Kajl, ne smeju biti ostavljeni da se povezuju.
Volné konce, jako Kylea, nemůžeš nechat pohozené.
Na njima su ljudi napušteni i ostavljeni da se brinu sami za sebe.
Na těchto planetách jsou lidé opuštěni a ponecháni svému osudu.
Požari su ostavljeni da gore otkad su mnogi vatrogasci pozvani da pomognu da se spreme skloništa.
Ohně budou hořet do doby, než budou povoláni hasiči kteří se podílejí na přípravách krytů.
Lojalni Vašem Velièanstvu su obešeni i ostavljeni da istrule.
Věrní Vašeho Veličenstva hnijí a houpají se ve větru.
Da gazde vladaju nad nama, a da ostali budu ostavljeni da životare u senci.
Aby jedni poroučeli, zatímco ostatní, žili jen poloviční život v jejich stínu.
Ostavljeni da išèeznu jednom zauvek, zajedno sa svim drugim neuklopljenima, osamljenicima i relikvijama u divljini za koje niko više nije brinuo.
Jestli je necháme zmizet jednou a provždy, stejně jako všechny ostatní mýty a památky divočiny nikdo se o ně nebude zajímat.. Naštěstí pro nás, pár mustanů přežilo,
I dok trepnete, nekako ste ostavljeni da izaberete meðu malom grupom ekstremno bogatih ljudi, koji imaju sumnjivo sliène, širi pogled na društvo.
A potom dřív než se nadáte, vám zůstane na výběr jen malá skupina extrémně bohatých lidí, kteří mají podezřele podobné názory na fungovaní společnosti.
Mnogi preživeli poput nas su ostavljeni da se brane sami.
Mnoho přeživších jako my se o sebe muselo postarat samo.
Dok drugi manje sreæni mogu zauvek da budu ostavljeni da plutaju, èesto u nekoliko delova,
Zatímco ostatní, kteří nemají tolik štěstí, mohou být navždy odnášeni proudem, často v několika kusech,
Oni koji su pobjegli vani, rasjeèeni su maèetama i ostavljeni da umru u mukama.
Ti, co mohli, vyběhli ven, ale jen proto, aby mohli být rozsekáni mačetami a ponecháni pomalé smrti.
Rush je s'vatio da su istrazivacki tim koji su ostavljeni da urade dugorocne studije broda.
Rush si myslí, že je to průzkumný tým, který byl vysazen, aby dlouhodobě studoval loď.
Vidiš da je "Ark Korporacija" platila milijarde da trenira oficire u Afganistanu, dok su amerièki gradovi ostavljeni da se drobe u nemarnosti.
Uvědomte si, že společnost Archa platí miliardy dolarů, na výcvik policistů v Afganistánu, zatímco americká města jsou zanedbávána a dochází k jejich rozpadu.
Zato što su neki ljudi bogati, a neki ostavljeni da trunu.
Protože někteří lidé jsou bohatí a někteří jsou ponecháni, aby shnili.
Bivši ratnici su ostavljeni da pokušaju da se uklope u društvo kome više nisu bili potrebni.
Býalé válečníky čekalo začlenění do společnosti, která je již nepotřebovala.
Vidim da ste ostavljeni da sami rešavate svoje probleme.
Své problémy tu musíte řešit sama.
Sovjetski agenti su ubaèeni i ostavljeni da puste korenje.
Sovětští agenti byli nasazeni a ponecháni, aby zapustili kořeny.
Više od hiljadu ljudi, radnika kao vi.. æe biti ostavljeni da umru..
Více než 1000 lidí, většina z nich jsou pracovníci, jako vy, tu budou ponecháni na smrt.
Poraženi su ostavljeni da trunu dok se ne pretvore u zemlju.
Poražení jsou ponecháni, aby shnili v půdě. Našla jsem víc stop.
Sva tela leže tamo gde su pala, ostavljeni da istrunu i da ih životinje pojedu!
Všichni tam leží, jak padli. Hnijí tam pro mrchožrouty a červy.
Kad su na kraju trojica prebegla, mi smo bili baèeni u nemilost, izbaèeni iz službe, proterani s vlasti, ostavljeni da trunemo na ovom mestu, èuvani i danju i noæu agentima, zato što su se plašili da bi mi možda mogli biti izdajice.
A až ti tři nakonec zběhli, byli jsme poníženi, odstraneni ze služby, vyhnáni od moci, abychom zhnili tady, zatímco nás ve dne v noci hlídají, ve strachu, že i my jsme zrádci.
Ostavljeni da se muèe, znajuæi da da on više ne èuje naše vapaje, jer na ovom mestu... On je odsutan.
Nechává nás trpět s vědomím, že už neposlouchá náš nářek, protože tady... není.
Znamo šta bude kad su neprijatelji ostavljeni da se gnoje u svojoj mržnji.
Ví, co se stává, když necháš v nepřátelích vyhnisat nenávist.
Ne volimo da smo vezani za krevet i ostavljeni da patimo satima, ništa više od njega.
Nechceme být připoutaní k posteli a hodiny trpět, stejně jako by to nechtěl on.
Previše dugo, deca sa razvojnim poremećajima pate od pogrešnih dijagnoza dok njihovi stvarni problemi prolaze neotkriveni i ostavljeni da se pogoršaju.
Již příliš dlouho trpěly děti s vývojovými poruchami kvůli špatné diagnóze, zatímco jejich skutečné problémy zůstaly neobjeveny a mohly se zhoršovat.
0.60137414932251s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zastřeleni a opuštěni a nikdo nevypadal... 